bangla translation pdf book

দ্য আলকেমিস্ট পাওলো কোয়েলহো অনুবাদ বই pdf Download

  • বইয়ের নাম: দ্য আলকেমিস্ট
    লেখকের নাম: পাওলো কোয়েলহো
    অনুবাদক: ফারহানা আজিম শিউলি
    বইয়ের ধরণ: আত্মউন্নয়নমূলক/ উপন্যাস
    মোট পৃষ্ঠা: ১৩৯ প্বজ
    প্রকাশনী: বিদ্যাপ্রকাশ পাবলিকেশন
    মুদ্রিত মূল্য: মাত্র দুইশত পঞ্চাশ টাকা
    পারর্সোনাল রেটিং: ৪.৮/৫
    ফাইল ফরম্যাট: পিডিএফ (Pdf) √√
  • ১জন ভ্রমণ প্রিয় মানুষের জন্য এ দ্য আলকেমিস্ট বইটি অনুপ্রেরণা হিসেবে রয়ে যাবে আজীবন তার স্মৃতির পাতায়। কিন্তু কেন? বলছি তাহলে…..

দ্য আলকেমিস্ট বই রিভিউ:

দ্যা আলকেমিস্ট একটি ২৫ মিলিয়নেরও বেশি বিক্রিত আন্তর্জাতিক বেস্ট সেলিং বুক যা লিখেছেন পাওলো কোয়েলহো।  জন্মের পর থেকেই একেকটা  সাফল্যের পেছনে ছুটতে ছুটতে যাত্রা পথে অনেক বাধা বিপত্তির সম্মুখীন হতে হয়। কেউ যদি তোমাকে জিজ্ঞেস করে যে, সাফল্য কি জিনিস ?সফলতা অর্জন করা কি অনেক কঠিন? তাহলে প্রতি উত্তরে আপনি কি বলবেন?

উত্তর টা হয়তো কারো জন্যে কঠিন, আবার কারো জন্যে সহজ হবে। আবার হয়তোবা দেখা যাবে কোনোটিই নয়।

পার্সোলালিটি অনুসারে একেক জনেত দৃষ্টিভঙ্গি একেক রকম হয়, এটাই স্বাভাবিক।

আমরা যখন নানান বাধা-বিপত্তি অতিক্রম করে কোনো কঠিন কাজে বা লক্ষে সফলতা অর্জন করি তখন ভাললাগার অনুভূতিটা বুঝানার মত না। ভালোলাগাটা তখন খুব এনজয় করি।
রূপকথার গল্পের মধ্যে যেমন গুপ্তধনের কথা শুনে শুনে আমরা বড় হই, তেমনি ভাবে আমরা কয়জনইবা এ গুপ্তধনের পেছনে ছুটি? এর সন্ধান করি? গুপ্তধন নিজের করে নেওয়াটা কি আসলেই খুব সহজ?

আচ্ছা, বলুন তো, আপনি কি নিজের সাথে, নিজের মনের রিডিং করতে পারেন? কথা বলতে পারেন? তাহলে আপনিই বলুন, কতটুকু বিশ্বাস করেন নিজেকে? আপনার নিজের প্রতি কি পূর্ণ আস্থা রয়েছে তো? আর, ঠিক এই ধরনের প্রশ্ন গুলোর উত্তর পাবেন এ বইতে, জা আপনাকে এ বইয়ের গভীরে নিয়ে যাবে।

কাহিনী বর্ণনা:

‘দ্য আলকেমিস্ট’ হচ্ছে লেখক পাওলো কোয়েলহোর এক যুগান্তকারী উপন্যাস; যে গল্পের কাহিনী গড়ে উঠেছে আন্দালুসিয়ার মেষপালক উঠতি এক যুবক, যার নাম সান্তিয়াগো, তাকে ঘিরে। এক রাতে ভাঙ্গা পরিত্যক্ত গির্জায় রাত কাটানোর সময় সে গুপ্তধনের স্বপ্ন দেখে । আর ওই গুপ্তধনের খোঁজে সে Spain থেকে পাড়ি জমায় মিশরের মরুভূমিতে। যাত্রাপথে তার সঙ্গে দেখা হয় এক জিপসী বুড়ি, স্বঘোষিত রাজা, এবং আলকেমিস্ট এর। যদি তুমি কিছু কায়মনোবাক্যে চাও তাহলে বিশ্বব্রহ্মাণ্ড তা তোমাকে পাইয়ে দেওয়ার চক্রান্ত করবে অর্থাৎ তুমি যদি কোন কিছু মন প্রাণ দিয়ে চাও তাহলে বিশ্বব্রহ্মাণ্ড তা তোমাকে পাইয়ে দেওয়ার চক্রান্ত করবে। এই আপ্তবাক্য ই এই বইয়ের মূল উপজীব্য।

একদিকে যেমন টুইস্টে ভরা, ঠিক তেমনিভাবে এক নাটকীয় সমাপ্তির মাধ্যমে গল্প শেষ হয় এ উপন্যাসটির।

উক্তি:

যখন কেউ তার নিজস্ব কিংবদন্তিতে পৌঁছাতে চাই তখন পুরো বিশ্ব তাকে তা পাইয়ে দেওয়ার উৎসবে মাতে

দ্য আলকেমিস্ট বই হতে প্রাপ্ত শিক্ষা উক্তি আকারে দেওয়া হল:-

আমরা যেটার পিছনে দৌড়ায় বা খুঁজি সেটা আসলে অনেক দূরে নয় আমাদের হাতের কাছেই সেটা রয়েছে। আমাদের উচিত উপলব্ধি করা।

আরও কিছু উলদেশ:

  • বর্তমানকে মেনে নাও
  • ভয়ই লাইফের সবচেয়ে বড় বাধা
  • নিজেই নিজের কর্ণধার অর্থাৎ নিজের পথ অনুসরণ করা
  • লাইফে সফল হতে চেষ্টা অব্যাহত রাখা
  • সিদ্ধান্ত গ্রহণে সাহসী ও স্পষ্টবাদী হও
  • সত্যের জয় হবেই
  • কাজে আগ্রহ হারাতে না চাইলে জলদি একঘেয়েমি দূর করো
  •  সফলতার সাথেই রয়েছে ইতিবাচক পরিবর্তনের প্রভাব
  • আবদ্ধ কল্পনার ঘোর ভেঙে মুক্ত স্বাধীন মনা হও
  • কথাও কাজে বিশ্বাসী ও তার প্রমাণ করা

যদি একজন বই প্রেমী হয়ে থাকেন তাহলে তো অবশ্যই পড়বেন। নিজের প্রতি আত্মবিশ্বাস যদি আরও বাড়াতে চান তাহলে বইটি আপনার জন্য।

the alchemist bangla pdf download: লিংক

দ্য আলকেমিস্ট ডাউনলোড লিংক

আমাদের মানব জীবনের আসল রহস্য টা হল ছুটে চলা। চলতে চলতে ছুটতে ছুটতে পৃথিবীকে নিজ চোখে দেখতে পাওয়া। আমাদের প্রভু, সৃষ্টিকর্তা তার প্রতিটি সৃষ্টির মাঝে কি পরিমাণ শিক্ষা যে লুকিয়ে রেখেছেন তা জানা যাবে পৃথিবী অন্বেষণের মাধ্যমে।

ভেড়া আর বর্তমান সময়ের বেশিরভাগ মানুষের মধ্যে মিল কোথায় জানেন?
উভয়েই জীবনের একমাত্র লক্ষ্য বানিয়ে নিয়েছে খাবার আর পানিকে।

The Alchemist বইয়ের বহুল ব্যবহৃত ১টা গুরুত্বপূর্ণ উক্তি হলো-

” যখন তুমি কিছু পাওয়ার জন্য চেষ্টা  করো। সারা বিশ্বজগৎ ফিসফাস করে ওঠে তোমাকে পাইয়ে দেবার জন্য।”

সত্যই তাই। কিছু পাওয়ার জন্য, অর্জনের জন্য শুধু ১টা জিনিসের প্রয়োজন, আর সেটা হল: “ইচ্ছা”

একজন মানুষের ইচ্ছা শক্তি চূড়ান্ত পর্যায়ে পৌছালে সে কিভাবে অসাধ্যকেও সাধন করতে পারে তা সান্তিয়াগো ক্যারেক্টার এর মাধ্যমে পাওলো কোয়েলহো খুব সুন্দরভাবে দেখিয়েছেন।

আমার কাছে দ্য আলকেমিস্ট বইয়ের সবচেয়ে ভাল লাগা রোমান্টিক উক্তিটি:

” যুদ্ধটা অভিশাপ। কিন্তু, এখন আশির্বাদ। কেননা, এই যুদ্ধের জন্যই তোমার সাথে দেখা।”

আসলেই তাই, সত্যিকারের ভালোবাসা কখনো মানুষকে তার সাজানো লক্ষ্য,স্বপ্ন থেকে সরিয়ে দেয় না। যদি দেয়, তবে বলব তা হচ্ছে মিথ্যে ভালোবাসা।

৫০ টিরও অধিক ভাষায় রূপান্তরিত হওয়া এ বইয়ের আরেকটি ভালোলাগা উক্তি হচ্চ্ছে-

” জীবন আসলে তোমার কাছে এক চমৎকার পার্টি। যেখানে আছো সেখানে টিকে থাকাই জীবন। “

এই অতি অসাধারণ লাইন ই হচ্ছে এ গল্পের স্পয়লার। বইটি পড়ার আগ পর্যন্ত হয়ত তা উপলব্ধি করতে পারবেন না।

তো বন্ধুরা, আর দেরী কেন। তাহলে চলুন, এডভেঞ্চার আর জীবনের গুপ্তধনের সন্ধান করি এ বইয়ের মাধ্যমে

The Alchemist pdf (আল কেমিস্ট pdf): লিংক

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Back to top button
error: Content is protected !!